译文
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中(zhong)相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更(geng)加红艳夺目。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
冷落的白昼,卧看(kan)行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉(lian)颇老了,饭量还好吗?韵译
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为(wei)我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
注释
②班:同“斑”,指幼雉毛羽色彩斑斓。
③决:别。④斗:盛酒的器具。这两句是说今天置酒作最后的聚会,明早沟边分手。
⑺西入秦:即从南陵动身西行到长安去。秦:指唐时首都长安,春秋战国时为秦地。
[2]鸦鸦:犹哑哑,象声词。即乌鸦的叫声。
结大义:指结为婚姻。
[23]讯曰:告曰。相当于《楚辞》的“乱曰”。