译文
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不(bu)看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被(bei)贬斥。贬谪后,又没(mei)有熟识而有力(li)量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能(neng)为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下(xia)功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
手拿宝剑,平定万里江山;
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
筹划国家大事的人,常注重艰难危险的一面,而忽略素常容易的一面,防范随时会出现的可怕事件,而遗漏不足疑虑的事件。然而,灾祸常常在疏忽之际发生,变乱常常在不加(jia)疑虑的事上突起。难道是考虑得不周到吗?大凡智力所能考虑到的,都是人事发展理应出现的情况,而超出智力所能达到的范围,那是天道的安排呀!
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
注释
5.婉娩(wǎn wǎn):亦作“婉晚”。迟暮。
衔橛之变:泛指行车中的事故。
⑵客子:指离家戍边的士兵。过壕:指越过护城河。野马:本意是游气或游尘,此处指人马荡起的烟尘。
难忘:怎能忘,哪能忘。
①仙云:状梅花飘落姿影。
①这是杜甫上元元年(760)在成都写的一首七言律诗。