译文
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
高山似的品格怎么能仰望着(zhuo)他?
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参(can)加战争。他十分英勇,曾经(jing)五次(ci)参加作战,多次突入敌(di)军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
好朋友呵请问你西游何时回还?
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违(wei)背。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
间或(huo)走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
注释
(21)食贫:过贫穷的生活。
莽莽:无边无际。
[4]江左:江东,指长江下游地区。
(6)经首:传说中尧乐曲《咸池》中的一章。会:指节奏。以上两句互文,即“乃合于桑林、经首之舞之会”之意。
76.凿:当作"错",即措,措施。
33.兴:兴致。
倒景:大人赋:贯列缺之倒景。注引陵阳子明经:列缺气去地二千四百里,倒景气去地四千里,其景皆倒在下。
之:指郭攸之等人。