译文
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
风烟迷离渡口可在(zai)何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
要想升天飞仙,千万不要骑龙,要想游历河川,千万不能骑着老虎。朋友相交应不分贵贱,就像东汉的严陵和光武帝一样(yang)。可惜周公执政时是如此的贤明,管叔和蔡叔为什么还苦苦相逼,不能相容(rong)呢?汉代歌谣中说“一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。”汉文帝却容不下淮南王,将(jiang)(jiang)他流放。骨(gu)肉兄弟尚且如同路人,我(wo)要结交的知己哪里会有呀?朋友虽然表面上亲密无间,可是心却如同隔着千重山、千重海。和他们相交时,就像面对着九疑山一样,让人分不清真假,茫然找不到边际。许多花长在一个树枝上,必然会早早凋谢,桃李开花虽然很美丽,但不如松柏能四季常青,朋友也是一样。管仲和鲍叔牙这样彼此信任的朋友早已死去,不知道后世还有没有人像他们一样,结交朋友能够贵贱不相移。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱(zhu)咐姐妹,你们要将音讯让过(guo)往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
满腹离愁又被晚钟勾起。
注释
⑶谢将军:东晋谢尚,今河南太康县人,官镇西将军,镇守牛渚时,秋夜泛舟赏月,适袁宏在运租船中诵己作《咏史》诗,音辞都很好,遂大加赞赏,邀其前来,谈到天明。袁从此名声大振,后官至东阳太守。
11.嵚(qīn)然:山势高峻的样子。
物故:亡故。
13.相期邈(miǎo)云汉:约定在天上相见。期:约会。邈:遥远。云汉:银河。这里指遥天仙境。“邈云汉”一作“碧岩畔”。
11、辟:开。