译文
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从(cong)京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中(zhong))中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不(bu)到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
舜从田野耕作之中被起用,傅说从筑墙的劳作之中被起用,胶鬲从贩鱼卖盐中被起用,管夷吾被从狱官手里救出来并受到任用,孙叔敖从海滨隐居的地方被起用,百里奚被从奴隶市场里赎买回来并被起用。 所以上天要把重任降临在某人的身上,一定先要使他心意苦恼,筋骨劳累,使他忍饥挨饿,身体空虚乏力,使他的每一行动都不如意,这样来激励他的心志,使他性情坚忍,增加他所不具备的能力。 一个人,常常出错,然后才能改正;心意困苦,思虑阻塞.然后才能奋发;别人愤怒表现在脸(lian)色上,怨恨吐发在言语中,然后你就会知道。一个国家,如果在国内没有坚守法度的大臣和足以辅佐君王的贤士,在国外没有与之匹敌的邻国和来自外国的祸患,就常常会有覆灭的危险。 这样,就知道忧愁患害足以使人生存,安逸享乐足以使人灭亡的道理了。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开(kai)垦经营。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
华山畿啊,华山畿,
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
注释
[5]“一壁厢”句:一边要供给马饲料。一壁厢,一边。也,衬字,无义。
(20)再:两次
若:文言文中的人称代词,代“你”、“你们”,文中指猴子们。
8、争如:怎如。张相《诗词曲语辞汇释》:“争,犹怎也。”
⑵龙门:即龙门山,在今陕西韩城东北五十里,黄河流经其间。
④横斜:指梅花的影子。