译文
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
台(tai)阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此(ci)凭依栏杆?
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
过去的去了
当夏长风(feng)骤然起,林园宅室烈火燃。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱(luan),娇媚之态令人心动神摇。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄(huang)鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征(zheng),全权征调天下的兵马。
注释
广陵:今江苏扬州。
(97)陶氏——作者的妾。亳州人,工棋善绣。
(18)日磾(mì dì):金日磾(前134—前86),原本是匈奴休屠王太子,武帝时从昆邪王归汉,任侍中。武帝临终的时候,下遗诏封为秺侯。
⑤鹭:一种长颈尖嘴的水鸟,常在河湖边、水田、沼泽地捕食鱼虾。
⑸官忙身老大:韩愈写此诗时任吏部侍郎,公务繁忙,故云“官忙”;韩愈时年56岁,故云“身老大”。身老大,年纪大。