译文
回想往昔,奢华淫逸(yi)的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时(shi)时放声歌唱《后庭》遗曲。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
长(chang)干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
已经明白他顾不上过来,是自己(ji)太过急切想要见到他。
象潏潏汩汩水流的声音不固(gu)定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
注释
⑼云沙:像云一样的风沙。
⑴西江月:词牌名。
⒅狂朋怪侣:狂放狷傲的朋友。
足:一作“漏”,一作“是”。
(18)近臣尽规:常在左右的臣子,进献规谏的话。尽规:尽力规劝。
② 离会:离别前的饯行聚会。
③终:既已。 远(音院):远离。