译文
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少(shao)有。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
我(wo)远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
没有伯乐相马的好本领(ling)啊,如今让谁作评判才最公?
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指(zhi)的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷(leng),滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
注释
1.孤山寺:南北朝时期陈文帝(559~566)初年建,名承福,宋时改名广化。孤山:在西湖的里、外湖之间,因与其他山不相接连,所以称孤山。上有孤山亭,可俯瞰西湖全景。
《天涯》李商隐 古诗:一指此处泛指家乡以外的极远之地。
②离哉翻:这三字是音节词,没有实际意义。
⑸龙头:铜铸的龙形酒器。据《北堂书钞》载:唐太极宫正殿前有铜龙,长二丈。又有铜樽,容积四十斛。大宴群臣时,将酒从龙腹装进,由龙口倒入樽中。酒星:一名酒旗星。《晋书·天文志》说天上下班酒旗星,主管宴饮。
③鸾镜:妆镜的美称。
博士:太常所属学官,掌古今史事待问及书籍典守。