译文
经(jing)过正式行(xing)聘的才是正妻(qi),私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人(ren)的容颜?
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花(hua),她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒(jiu)。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻(xun)消息。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
注释
⑷白日:灿烂的阳光。梁州:当时指凉州,在今甘肃境内。
[12] 陆海:指地势高平、物产丰饶的地区,古代以陕西为“天下陆海之地”(《汉书·东方朔传》)。
(55)朝:使……称臣(或朝见)。
(23)胡考:长寿,指老人。
⑷木桃:果名,即楂子,比《木瓜》佚名 古诗小。
(19)晚乃善:到晚年才特别好。《晋书·王羲之传》:“羲之书初不胜(不及)庾翼、郄愔(xìyìn),及其暮年方妙。尝以章草答庾亮,而(庾)翼深叹伏。”所能:能够达到这步。