译文
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
道路险阻,向西而行,山岩重(zhong)重,如何穿越?
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到(dao)破晓。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
杨柳青青江水宽又平(ping),听见情郎江上踏歌声。
吴太守领着游(you)春的队伍沿着长满清苔的小(xiao)径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看(kan)一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回(hui)大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬(chen)着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂(chui)柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
注释
47.善哉:好呀。
38.若不过焉则不及:如果不是过多就是不够。若……则……,如果……那么(就),连接假设复句的固定结构。焉:句中语气词,无义。
擒:捉拿。
⑷刘郎:相传东汉时刘晨、阮肇一同入山采药,遇二女子,邀至家,留半年乃还 乡。后也以此典喻“艳遇”。
[21]盖:伞。
③拨火:因为篆香燃过后成香灰,必须拨除香灰避免断了火路。
⑶十年:一作三年。
(2)慵(yōng):懒惰,懒散。