译文
日月星辰,一齐为(wei)胜利歌唱。
浩渺寒江(jiang)之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在(zai)白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟(jing)依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓(gu),试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
远行之人切莫(mo)听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
注释
⑻美人:指林栖者山林高士、隐士
萧骚:稀疏。萧骚一作“萧疏”。襟袖冷:形容衣衫单薄。
(11)申旦: 犹达旦
⑤兼胜:都好,同样好。
(14)学者:求学的人。
29.青麻头:和下文的“蝴蝶”、“螳螂”、“油利垯”、“青丝额”,都是上品蟋蟀的名字。
(7)反本:追思根本。反,通“返”。惨怛(dá达):忧伤。