译文
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此(ci)堂皇?
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅(e))在野外哀号。
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
紫茎的荇(xing)菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
战士拼斗军阵前半数死去半生还(huan),美人却在营帐中还是歌来还是舞!
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑(yi)山的众神纷纷迎迓。
注释
(4)意内称长短,终身荷圣情。意内,指心里。称长短,指计算了一下衣服的大小。荷圣情,指充满圣上的恩情。全句的意思是,心里计算了一下衣服的大小,竟然刚好,感觉全身都充满了圣上的恩情。
[7]宿昔:早晚。秉:执、持。
⑶樽(zūn):酒杯。
旧曲:旧日坊曲。坊曲,常代指歌妓集聚之地。
⑦将军:引用汉武帝时李陵。
沙碛:指沙漠、戈壁。