译文
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离(li)别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一(yi)定坐在我们同床共枕的床头上(shang)(shang),面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
青楼夹两岸而立(li),千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴(hou)的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心(xin),因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
虽说是美味佳肴堆放(fang)在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
注释
(2)离亭:古代送别之所。
残醉:酒后残存的醉意。
43、捷径:邪道。
③古宫:即古都,此处指代姑苏。
18.小信未孚(fú):(这只是)小信用,未能让神灵信服。孚,使人信服。
⑷自怜:自伤;自我怜惜。汉王褒《九怀·通路》:“阴忧兮感余,惆怅兮自怜。”旧业:祖传家业。