译文
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
为何众鸟集于树丛,女(nv)子仍与王恒幽会淫乱?
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
早知潮水的涨落这么守信,
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍(pai)看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕(xi)阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索(suo)。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂(chui)。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟(bi)的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
注释
⑵“我醉”句:此用陶渊明的典故。《宋书·陶渊明传》记载:陶渊明不懂音乐,但是家里收藏了一把没有琴弦的古琴,每当喝酒的时候就抚摸古琴,对来访者无论贵贱,有酒就摆出共饮,如果陶渊明先醉,便对客人说:“我醉欲眠卿可去。”
267.夫何长:国家命运怎能长久?
⑸孤村:孤寂荒凉的村庄。
60.金吾:即执金吾,汉代禁卫军官衔。唐代设左、右金吾卫,有金吾大将军。此泛指禁军军官。
⑷晓月:拂晓的残月。南朝宋谢灵运 《庐陵王墓下作》诗:“晓月发云阳,落日次朱方。”暂:短暂,突然。高:一作“千”。
⑤翠钿狼藉:此指歌妓身上杂乱地穿戴一些首饰。狼藉,杂乱的样子。
[36]东市:汉代长安处决犯人的地方。后泛指刑场。
⑶相望:互相遥望。试:一作“始”。