译文
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好(hao)地方。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中(zhong)原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈(zha),自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
魂魄归来吧!
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
想(xiang)当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛(niu)羊?
舞(wu)袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
骄傲自满又(you)(you)夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
注释
⒁判:拼。判作:一作“动作”。
⑷刺史:州的行政长官,相当于后世的知府。
⑻锦字:又称织绵回文。事见《晋书·窦滔妻苏氏传》,云“窦滔妻苏氏,始平人也。名蕙,字若兰。善属文。滔,苻坚时为秦州刺史,被徙流沙。苏氏思之,织锦为回文旋图诗以赠滔,宛转循环以读之,词甚凄惋,凡八百四十字”。后用以指妻寄夫之书信。难偶:难以相遇。
⑺衰鬓:年老而疏白的头发。斑:指黑发中夹杂了白发。
(22)缉熙:光明。敬止:敬之,严肃谨慎。止犹“之”。
(27)滑:紊乱。