译文
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀(xian)起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
山深林密充满险阻。
什(shi)么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下(xia),知道那不动的山,才是真山。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布(bu)机前织布。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
驰聘疆场、转战(zhan)南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年(nian)三百六十日,我都是带着兵器骑(qi)着战马在疆场上度过的。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
注释
⑨“年时”:此指“当年那时”。“画屏中”,应指“如诗画一般的景象中”,而非指楼上摆放的有画图题诗的屏风或屏障。
斯文:这次集会的诗文。
⑽白地:犹俚语所谓“平白地”。
⑿分茶:宋元时煎茶之法。注汤后用箸搅茶乳,使汤水波纹幻变成种种形状。
⑤绸缪:系好衣服的带结。比喻整顿好仪表。
倦于事,忙于事务,疲劳不堪。
12、相知:互相了解
卒以疑:最终由于疑心。继室:续娶的妻子。