译文
好朋友呵请问你西游何时回还?
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而(er)来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇(zhen)酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命(ming)随行。
洛(luo)阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
哪里知道远在千里之外,
在江汉就曾经一起作客(ke),每次相逢都是尽醉而还。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
回到家进门惆怅悲愁。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
魂魄归来吧!
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘(piao)荡。眺(tiao)望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
注释
40. 秀:茂盛,繁茂。
④越处子:即越女。春秋越国,南林会稽一个山野少女,在竹林中奇遇一化身老翁的通灵白猿,白猿以竹枝为剑与少女对阵,遂长啸一声而去。少女悟出用剑法,与越王勾践坐而论剑。越王赐其号曰“越女”,称“当世莫胜越女之剑”。
⑶日瘦:日光淡薄,杜甫的自创语。
⑷吴王宫里人:指吴王夫差宫廷里的嫔妃。
是:这。
⑽“娇女字平阳”:此句下一作“娇女字平阳,有弟与齐肩。双行桃树下,折花倚桃边。折花不见我,泪下如流泉。”
⑪窜伏,逃避,藏匿