译文
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了(liao),那些年迈的(de)老人都已去世。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
故(gu)乡家里篱笆下栽种的菊花,
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵(qian)梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
我回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最细(xi)微的东西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察它的纹理,因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患(huan)躲开。
注释
11、老子:老夫,作者自指。
24.缟(gǎo)素:白色的丝织品,这里指穿丧服。
⑧相州:即“三男邺城戍”之“邺城”,今河南安阳。
18. 临:居高面下,由上看下。。
(47)逼取便逝——真要接近它|把握它,它就消失了。