译文
太尉刚任泾州刺史时,汾阳王郭(guo)子(zi)仪以副元帅的身份驻扎在蒲州。汾阳王的儿子郭晞(xi)担任尚书的职务,代理郭子仪军营的统领,驻军邠州,放纵其士卒横行不法。邠州人中那些懒惰、贪婪、凶残、邪恶的人,大都用财物行贿,把自己的名字混进军队里,就可以胡作非为。官吏不能干涉。他们每天成群结队在市场上勒索,不能满足,就奋力打断人家的手足,砸碎锅、鼎、坛子、瓦盆,把它丢满路上,袒露着臂膀扬长而去,甚至撞死孕妇。邠宁节度使白孝德因为汾阳王郭子仪的缘故,忧虑不敢说。
黄冈地方盛产竹子,大的粗如椽子。竹匠剖开它,削去竹节,用来代替陶瓦。家家房屋都是这样,因为竹瓦价格便宜而且又省工。
我和你做了结发夫妻,连床席(xi)一次也没能睡暖;
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
只(zhi)有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒(jiu)杯不满。
为使汤快滚,对锅把火吹。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
注释
阵回:从阵地回来。
(13)禘、祖、郊、宗、报:均为祭礼名。帅:遵循。
(5)济:渡过。
(5)开馆列第:营建公馆府邸。
⒀孤城:即玉门关。玉门关:汉置边关名,在今甘肃敦煌西。一作“雁门关”。
⑺冤魂:指屈原。屈原被放逐,投汨罗江而死。杜甫深知李白从永王李璘实出于爱国,却蒙冤放逐,正和屈原一样。所以说,应和屈原一起诉说冤屈。
⑸软舆(yú):即轿子。唐王建《宫词》之七五:“御前新赐紫罗襦,步步金阶上软舆。”
黄鹤断矶:黄鹤矶,在武昌城西,上有黄鹤楼。断矶,形容矶头荒凉。
②师旷:晋国乐师。李调:晋臣。侍:作陪。鼓钟:敲钟。