译文
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
当年长城曾经(jing)一次鏖战,都说戍边战士(shi)的意气高。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
爱耍小性子,一急脚发跳。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
这舟船哪能顺(shun)利到达?实难安置我怀念的心。
良(liang)驹驰骋欲马(ma)不停蹄,人心留恋而车不转毂。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫(yin)不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
注释
①这是杜甫上元元年(760)在成都写的一首七言律诗。
着:附着。扁舟:小船。
⑿汉水,发源于陕西省宁强县,东南流经湖北襄阳,至汉口汇入长江。汉水向西北倒流,比喻不可能的事情。
瑶台:传说中神仙居住的地方。出处:《穆天子传》卷三:“天子宾于西王母,天子觞西王母于瑶池之上。西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。将子无死,尚能复来。’天子答之曰:‘予归东土,和治诸夏。万民平均,吾顾见汝。比及三年,将复而野。’”《武帝内传》称王母为“玄都阿母”。
3.辽邈(miǎo):辽远。
⑤鹓鹭:鹓(yuān)鹭,谓朝官之行列,如鹓鸟和鹭鸟排列整齐有序。《隋书·音乐志》:“怀黄绾白,鹓鹭成行”,鹓鹭即指朝廷百官。飞盖,状车辆之疾行,出自曹植《公宴诗》:“清夜游西园,飞盖相追随。”这里代指车。
26.以:因为。求思:探求、思索。而:连词,表递进,而且。无不在:无所不在,没有不探索、思考的,指思考问题广泛全面。