译文
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路(lu),虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
凄清的(de)汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下(xia)一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断(duan)变换,忽然觉得自己变老了。
魂魄(po)归来吧!
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你(ni)的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这(zhe)互相思念的心意。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以(yi)继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让(rang)我回来?
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
注释
⑴此词上片伤别,下片伤逝。两宋之交邵博《邵氏闻见后录》始称之为李白之作。南宋黄升《唐宋诸贤绝妙词选》亦录于李白名下。明代以来屡有质疑者。
扬州:地名,今属江苏,是当时南宋的前方,屡遭金兵破坏。
⑼“四海为家”两句:如今国家统一,旧时的壁垒早已荒芜。
⑴沈子:一作“沈子福”,作者的友人。归:又作“之”。江东:指长江下游以东地区。长江自九江以下向东北方向流去,故称长江中下游地区为江东。
[19]渺渺兮予怀:主谓倒装。我的心思飘得很远很远。渺渺,悠远的样子。化用目眇眇兮愁予__《湘夫人》怀,心中的情思。
独:只,仅仅。
⑶傍:靠。这里指雪花飘落。
夫:发语词。
(8)曷:通“何”,为什么。