译文
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一(yi)笑令人心舒神畅(chang)。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不(bu)(bu)跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩(yan)。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味(wei)美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
女(nv)歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
请任意品尝各种食品。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝(lin)惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
到如今年纪老没了筋力,
注释
(24)涕横坠而弗禁:禁不住泪流满面。涕,眼泪。弗禁,止不住。
⑶荩箧:竹或草编的箱子。
①詄:忘记的意思。
8.呦(yōu)呦鹿鸣,食野之苹。我有嘉宾,鼓瑟吹笙(shēng):出自《诗经·小雅·鹿鸣》。呦呦:鹿叫的声音。苹:艾蒿。
33.绝:横渡
③ 怀春:思春,男女情欲萌动。
⑷归鸿:归雁。破群:离开飞行队伍。
鉴:镜子。 差:略微 原:推究