译文
美人虞姬自(zi)尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
有人疑惑不解地问我(wo),为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
此地三百年来经历了四十多(duo)个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
晏子站在崔(cui)家的门外。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
我要向东奔(ben)入大海,即将离开古老的西秦。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司(si)马(ma)泪水湿透(tou)青(qing)衫衣襟!
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
注释
⑹《汉书》:扬雄家素贫,嗜酒,人希至其门,时有好事者载酒肴从游学。江淹诗:“高文一何绮。”[2]
[20] 备员:凑数,充数。
⑼缠头:指赠与歌舞者之锦帛或财物。《太平御览》卷八一五引《唐书》:“旧俗赏歌舞人,以锦彩置之头上,谓之缠头。”此句奇想妙喻,欲以虹霓作锦帛赏歌女。
⑶画屏二句:形容室内屏风上所画山色。凝翠,凝聚着绿色。沉沉,茂盛、浓重貌。
远岫:远山。
宋:宋国。
13.君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣:参省乎己:对自己检查、省察。参,一译检验,检查;二译同“叁”,多次。省,省察。乎,介词,于。博学:广泛地学习。日:每天。知:通“智”,智慧。明:明达。行无过:行动没有过错。