译文
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
有情之人都怨(yuan)恨月夜漫长,整夜里不(bu)眠而把亲(qin)人怀想。
燕子(zi)衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
在平台作客(ke)依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
我真悔恨嫁做(zuo)瞿塘商人妇,
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘(cheng)熊轼车,成为了地方太(tai)守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
白发已先为远客伴愁而生。
注释
②本:原,原本。
④卒:与“猝”相通,突然。
⑵堆烟:形容杨柳浓密。
17.亦:也
东方生:指东方朔。汉武帝时曾任太中大夫,性格诙谐,善于讽谏。
①这首诗出自《苏轼诗集》卷十二。1079年(元丰二年己未),苏轼四十四岁。由于他一直对当时王安石推行的新法持反对态度,在一些诗文中又对新法及因新法而显赫的“新进”作了讥刺,于是政敌便弹劾他“作为诗文讪谤朝政及中外臣僚,无所畏惮”。八月十八日,苏轼在湖州被捕,押至汴京,在御史台狱中关押四个月后获释。这年十二月,苏轼被贬为检校水部员外郎黄州团练副使,在州中安置,不得签署公文。他于第二年二月一日到达黄州,寓定惠院。五月二十九日,家人也迁到黄州,于是迁居临皋亭。1081年(元丰四年)正月二十日,往岐亭访陈慥,潘丙、古耕道、郭遘将他送至女王城东禅院。1082年(元丰五年),苏轼四十七岁。他于这一年正月二十日与潘、郭二人出城寻春,为一年前的同一天在女王城所作的诗写下和诗。1083年(元丰六年)又有和诗。女王城在黄州城东十五里。战国时期,春申君任楚国宰相,受封淮北十二县,于是有了“楚王城”的误称。
小阮:即阮咸,与阮籍相对,故称小阮。
13.羹(gēng):用菜叶做的汤。