译文
夜郎离这里万里之遥道,西去令人(ren)衰老。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
昔日游历的依稀脚印,
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
慷慨(kai)决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只(zhi),差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇(xia)自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会(hui)有人来探望。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
注释
①度:过,经历。
⑿剑河:地名,在今新疆境内。
(15)制:立规定,定制度
所溺:沉溺迷爱的人或事物。
⒄胠(qū):打开。橐(tuó:袋子)
猥:自谦之词,犹“鄙”
⑵清川:清清的流水,当指伊水及其支流。清:一作“晴”。川:河川。带:围绕,映带。薄:草木丛生之地,草木交错曰薄。