译文
笼中(zhong)鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
定下心来啊慢慢地前行,难(nan)控制飞得远远的思绪。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴(qin)瑟(se)来亲近她。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全(quan)城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
梅花岭上的南(nan)北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能(neng)解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
难道没有看见辽东一带还战乱连年吗?国家正当用武之际,即使写出像宋玉那样的悲秋文章,又有什么地方需要它呢?(其六)司马长卿不得志,住在空房子里悲吟。东方朔侍奉汉武帝,靠幽默滑稽换取宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝剑,明日回去拜个猿公那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边让想起奖进贤能的蔡邕,无心制曲吟诗,只好闲卧春风中。
注释
(30)云栈:高入云霄的栈道。萦纡(yíngyū):萦回盘绕。剑阁:又称剑门关,在今四川剑阁县北,是由秦入蜀的要
(24)兼之:并且在这里种植。
秋水:秋天的河水,这里指渭河水,位于今陕西省境内。
[26]雁行:大雁飞行的行列,比喻尊卑排列次序。
⑵春寒赚:为春寒所侵袭。