译文
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖(gai),时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌(wu)纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来(lai)春天就已过(guo)尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
在金陵(ling)一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
隐居在山野想着那些(xie)餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
注释
④重寻句:语出白居易《长恨歌》:“上穷碧落下黄泉,两处茫茫皆不见。”此谓梦醒之后,爱妻之音容俱逝,天地茫茫,无处可寻,不胜凄怆。
【朱雀桥】在金陵城外,《乌衣巷》刘禹锡 古诗在桥边。 在今南京市东南,在文德桥南岸,是三国东吴时的禁军驻地。由于当时禁军身着黑色军服,所以此地俗语称《乌衣巷》刘禹锡 古诗。在东晋时以王导、谢安两大家族,都居住在《乌衣巷》刘禹锡 古诗,人称其子弟为“乌衣郎”。入唐后,《乌衣巷》刘禹锡 古诗沦为废墟。现为民间工艺品的汇集之地。
(11)所与游皆当世名人:柳宗元有《先君石表阴先友记》,记载他父亲相与交游者计六十七人,书于墓碑之阴。并说:“先君之所与友,凡天下善士举集焉。”
屈原:曾两次被楚王放逐,幽愤而作《离骚》。
远近:偏义复词,仅指远。
黜(chù):贬斥,废免。
⑻鸣鞭:马鞭挥动时发出声响。渭桥:在长安西北渭水上。
(45)胶葛:纠葛,交错杂乱。