译文
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然(ran)受用。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
人生在世,无法(fa)称心如意,不如披头散发,登上长江(jiang)一叶扁舟。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
我(wo)军驻扎在武功县东门外的青坂,天气严寒,兵士都在太白山的泉窟中饮马。黄头的奚兵每天向西推进,只有几个骑兵,居然敢弯弓射箭向我军冲击。这时,山上是雪,河中有冰,旷野里一片萧瑟气象。青的是报警的烽烟,白的是战死兵士的枯骨。怎么能托人带个信给(gei)我军,嘱咐他们暂时忍耐一下,等到明年再来反攻,千万不要急躁。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影(ying)娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙(mang)乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存(cun)。
注释
⑵“北山”二句:晋陶弘景《诏问山中何所有赋诗以答》:“山中何所有?岭上多白云。只可自怡悦,不堪持赠君。”这两句由此变化而来。北山:指张五隐居的山。北:一作“此”。隐者:指张五。
11.但:仅,只。
⑻流年:指流逝的岁月。
⑦元是——原是。我原是农夫中的一员。
⒆弗弗:同“发发”。
⑶刬(chǎn):《全唐诗》及《南唐书》中均作“衩”。刬,只,仅,犹言“光着”。刬袜,只穿着袜子着地。唐《醉公子》词中有:“刬袜下香阶,冤家今夜醉。”步:这里作动词用,意为走过。香阶:台阶的美称,即飘散香气的台阶。