译文
春天的云彩像兽又(you)像禽,在日照风吹下变浅又变深。
南山乔木(mu)大又高,树下不可歇阴凉。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空(kong)明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙(long)为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
岭南道中溪流纵横(heng)交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途(tu)随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩(hao)渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
空旷冷落的古旧《行宫》元稹 古诗,只有宫花寂寞地艳红。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
注释
倦于事,忙于事务,疲劳不堪。
23.瓦釜:陶制的锅。这里代表鄙俗音乐。
34.虽:即使,纵使,就是。
⑴云屏:雕饰着云母图案的屏风,古代皇家或富贵人家所用。
胡羌:指董卓军中的羌胡。董卓所部本多羌、氐族人(见《后汉书·董卓传》)。李榷军中杂有羌胡(见《后汉纪·献帝纪》记载)。
(9)翠眉:古代妇女的一种眉饰,即画绿眉,也专指女子的眉毛。