译文
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
在开国初(chu)年,有(you)个乔山人善于弹琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音(yin),非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
从小丧父早年就客游外(wai)乡,多经磨难我与你相识太迟。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻(qing),前程未知当自勉。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
注释
2.相梁:在梁国当宰相。梁:魏国的都城,战国时期魏国迁都大梁。(今河南开封)后的别称。根据史实魏国都城叫大梁,所以魏也叫梁。相:辅助君主的人,相当于后代的宰相。这里用作动词,做宰相的意思。
⑷仙妾:仙女。
雪里题诗泪满衣:一是对好友还京离去的不舍,另一更重要的是反映出作者自身仍得滞留异域的苦闷,久戍塞外对家乡的思念之情。
94. 遂:就。
⑵若何:如何,怎么样。
⑹罗网:捕鸟的工具,这里指法网。羽翼:翅膀。这两句说:既已身陷法网,系狱流放,怎么会这样来往自由呢?
[13]惴惴(zhuì):忧惧的样子。