译文
满城灯火荡漾着一片春烟,
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声(sheng)就已经催我速归了。
将军身著铠甲夜里也(ye)不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地(di)赏月喝酒。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。隐居的人不因游赏而(er)感到疲倦,在秋天炎热邀请宾客时候,无人请我。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似(si)鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲(qu)一样的嫩色。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉(su)我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
注释
(61)绞宵——整夜。剌探——打听、探望。
托意:寄托全部的心意。
蜀道:通往四川的道路。
79. 不宜:不应该。
70.五公:张汤、杜周、萧望之、冯奉世、史丹。皆汉代著名权贵。
⑷宋玉悲凉:指宋玉《九辩》,引申为悲秋。宋玉《九辩》有“悲哉!秋之为气也,萧瑟兮草木摇落而变衰!”
④“倦眼”二句:缃帙(xiāng zhì),套在书上的浅黄色布套,此代指书卷。萧统《文选序》:“词人才子,则名溢于缥囊。飞文染翰,则卷盈乎缃帙。”二句重拍,格式不变,意思变。即由对于往事的思忆,转到当前。谓散乱的卷册,卷眼重重,已是一片模糊。