译文
在平台作客依然愁思(si)不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
一个普通人却成为(wei)千百代的(de)榜样,一句话却成为天下(xia)人效法的准则。这(zhe)是因为他们的品格可以与天地化育万物相提并论,也关系到国家气运的盛衰。他们的降生是有来历的,他们的逝世也是有所作为的。所以,申伯、吕侯由高山之神降生,傅说死后成为天上的列星,从古到今的传说,是不可否认的。孟子说:“我善于修养我盛大正直的气。”这种气,寄托在平常事物中,又充满于天地之间。突然遇上它,那么,王公贵族就会失去他们的尊贵,晋国、楚国就会失去它们的富有,张良、陈平就会失去他们的智慧,孟贲、夏育就会失去他们的勇力,张仪、苏秦就会失去他们的辩才。是什么东(dong)西使它这样的呢?那一定有一种不依附形体而成立,不依靠外力而行动,不等待出生就存在,不随着死亡就消逝的东西了。所以在天上就成为星宿,在地下就化为河川山岳;在阴间就成为鬼神,在阳世便又成为人。这个道理十分平常,不值得奇怪的。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
注释
7、拥毳(cuì)衣炉火:穿着细毛皮衣,带着火炉。毳衣:细毛皮衣。毳:鸟兽的细毛。
43.金堤:坚固的河堤。
9.昂其直:抬高它的价钱。直,通“值”。
王者气:称雄文坛的气派。
披,开、分散。
益:好处。