译文
进献先祖先妣尝,
快进入楚国郢都的修门。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
自我远征(zheng)《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如(ru)今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾(wu)蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞鼠(shu)洞,盼我早早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见,算来到今已三年。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生(sheng)活安定多逍遥。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
注释
神格:神色与气质。
(23)氛岚:山间雾气。蹇舒:舒展。
(7)以:把(它)
14.遽:副词,急速,骤然,迫不及待地。指贾谊在《治安策》的序中所说;“臣窃惟事势,可为痛哭者一,可为流涕者二,可为长太息者六。”
乃育乃繁:谓作物不断滋生繁衍。乃:就。