译文
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
锣声响彻重(zhong)鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石(shi)之山间。
此(ci)身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠(cui)绿色的玉石。
咱们早(zao)晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回(hui)来。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
注释
⑴潮阳:今广东潮阳县。
14.篆刻:指写字。益:进步。这两句是说纨索喜欢用好笔写字,但不能期望有所长进,因为她写字不过是游戏。
92、怀王孙心:楚怀王的孙子,名心。
(5)桑林:传说中商汤时的乐曲名。
5.芳心:原指年轻女子的心。这里一语双关,一指海棠的花芯,二指儿辈们的心。
59.良牧:贤明的地方长官。指韦良宰。
44、数:历数,即天命。
4.听暮蝉:聆听秋后的蝉儿的鸣叫。暮蝉:秋后的蝉,这里是指蝉的叫声。