译文
海边的(de)尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是(shi)九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行(xing),织出(chu)了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯(deng),怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
浓浓一片灿烂春景,
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
弹奏声(sheng)飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
射出的百支箭中有一支不中靶,就(jiu)不能算是善射;驾驭车马行千里的路程,只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通(tong)、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
注释
【指数】名词作状语,用手指清点。
①李思训:唐代著名山水画家,山水画的创始人。他是唐朝的宗室,开元(唐玄宗年号,公元713—741年)间官至右武卫大将军。《新唐书》、《旧唐书》均有传。他的山水画被称为“李将军山水”。
蜀:今四川省西部。
⑩歌眉:指歌歌女之眉。
⑴芃(péng)芃:草木繁盛的样子。