译文
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
小船还得依靠着短篙撑开。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不(bu)同不肯佩服。
五月的天山雪花仍在(zai)飘(piao)洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
旅途中大雁啾(jiu)啾地悲鸣(ming)(ming),从(cong)早到晚没有停歇之时。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
回到家进门惆怅悲愁。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来(lai)往,边塞的秋天里,一只孤雁正(zheng)在鸣叫。
夜夜秋梦都缠绕(rao)着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
注释
34.庞然大物:体积庞大的东西,极大的东西。
(61)玉容寂寞:此指神色黯淡凄楚。阑干:纵横交错的样子。这里形容泪痕满面。
143.之罘:也作“芝罘”,在今山东烟台市。
⑥俦(chóu)匹:文中指鸟的伙伴。
⑷日抱:指日照。鼋(yuán):大鳖;鼍(tuó):鳄鱼。这句可与“江光隐见鼋鼍窟”(玉台观)参看。萧注:二句写登楼所见近景,是实景。上句写山,下句写水。龙虎,形容山峡突兀盘踞之状,峡静,故曰睡。鼋鼍,形容江流湍急闪烁之状,水动,故曰游。日抱,日照江面如环抱。都是摹写登高临深时所见的一种迷离恍惚之景的。
⑩丰氏:即公孙段氏。公孙段食邑一丰,故称丰氏。而,通“尔”,你。“抚有而室”,就是做妻室。“将使丰氏抚有尔室”是引郑君的话。