译文
春天,山上的(de)野桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水(shui)拍着旁边的悬崖峭壁。
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他(ta)激愤成狂疾,狂病的不断发(fa)作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困(kun)难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
不管是花儿(er)的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问(wen)那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
注释
1.宣德:明宣宗年号(1426-1435)。
(14)相寻:相互循环。寻,通“循”。
[19]俟(sì):等待。
⑴扬子江:因有扬子津渡口,所以从隋炀帝时起,南京以下长江水域,即称为扬子江。近代则通称长江为扬子江。
谢娘:唐代歌妓名,后泛指歌妓。
(10)颦:皱眉头。
乃:就;于是。
⑵红蓼(liǎo):一种水边生的草本植物,开白色或浅红色的小花。
会:集会。