译文
专心读书,不知不觉春天过完了,
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
昂首独足,丛林奔窜。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的(de)白雪。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵(duo)浮云,耸立无依形状如车盖。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞(fei)花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群(qun)群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日(ri)照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟(niao)儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀(xiu)丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
魂魄归来吧!
注释
30.馨:能够远闻的香。庑(wǔ):走廊。
⑵秦桑:秦地的桑树。秦,指陕西省一带,此指思妇所在之地。燕地寒冷,草木迟生于较暖的秦地。
(9)澄湖:当指阳澄湖,阳澄在常熟城南。
朱:赤色。阳:鲜明。以上二句言染色有玄有黄有朱,而朱色尤为鲜明。
“白云”句:此句化用《穆天子传》卷三:“西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。’”之意。
永陵:明世宗嘉靖皇帝的陵墓,此用来代指嘉靖皇帝本人。
242. 授:授给,交给。