译文
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
十六岁时(shi)你(ni)离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆(dui)。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地(di)升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
想到(dao)他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
世上的事依托隐(yin)藏不定,尘世的事拉开缠绕(rao)没(mei)有停止过。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
一半作御马障泥一半作船帆。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
情系着汉家宫室,身却(que)只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
注释
⑧《下泉》:《诗经·曹风》中的一个篇名,汉代经师们认为这是一首曹国人怀念明王贤伯的诗。下泉,流入地下的泉水。
⑷扁舟:一本作“浩歌”。棹:形状如桨的划船用具。
⑥春风面:春风中花容。
64.转日回天:极言权势之大,可以左右皇帝的意志。“天”喻皇帝。
2遭:遭遇,遇到。
(87)黎民:黑头发的民众。这里指少壮者,与上文老者对举。
清夜徂(cú):是说清静的夜晚易逝。徂:消逝,流逝。《长门赋》:“徂清夜于洞房。”