译文
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
枫树在深(shen)秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看(kan)见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人(ren)清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受(shou)外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身(shen)躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
魂啊不要去北方!
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
翠云红霞与朝阳相互辉映,
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
注释
今时宠:一作“今朝宠”。
〔31〕顷者,最近,近来。旧土,这儿指家乡。临,光临,来到。昆戎,古代西夷的一支,即殷周时的西戎,是当时西方的一个种族。旧壤,旧地。子弟,指后辈子孙。贪鄙,贪婪卑劣。移人,改变人的志向情操。
【逮奉圣朝,沐浴清化】
34、谢:辞别。
⑾庶几:此犹言“一些”。
丙辰岁:宋宁宗庆元二年(1196)。
④问篱边二句:思念故乡。语本晋陶渊明《饮酒》诗之五:“采菊东篱下,悠然见南山。”唐杜甫《秋兴八首》:“丛菊两开他日泪,扁舟一系故园心。”
⑵衰灯:暗淡的灯光。络纬:虫名,俗称纺织娘,因秋天季节转凉而哀鸣,其声似纺线。
(4)一说“行尽青溪忽值人”。见人:遇到路人。