译文
日落西山,整个江面(mian)沐浴在夕阳的余晖中(zhong),水面泛着金光。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
君王当年离开了人间,将军破敌收京让开了山海关。全军痛哭披上了缟素,哪知道将军冲冠一怒是为了红颜。还说红颜流落不是他所系恋,还说逆贼命定灭亡是因为迷于饮宴。像闪电般扫荡黄巾平定黑山.哭毕君王和老父亲再和她相见。
日月依序交替,星辰循轨运行。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎(peng)湃,辗转反侧,未曾合眼(yan)。枯黄秋叶,霜雪(xue)摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁(chou),酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁(jie)的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
雪花飘舞着飞入了窗户,我坐在窗前,看着青青的竹子变成白玉般洁白。 此时正好登上高楼去远望,那人世间一切险恶的岔路都被大雪覆盖了。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
北风怎么刮得这么猛烈呀,
注释
⑹金槽:镶金的琵琶弦码。枨枨:琵琶声。
⑷东林:指庐山东林寺,这里借指远上人所在的寺院。
爰(yuán):语词,犹“曰”。柔桑:初生的桑叶。
[29]盥(guàn):浇水洗手。盥涤:洗涤干净。
楚怀王:战国时楚国的国君。公元前328-前299年在位。