译文
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上(shang)宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
独酌新酿,不禁(jin)生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回(hui)不受拘束。做一个闲散之人。
春风也会意离别的(de)痛苦,不催这柳条儿发青。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我(wo)三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高(gao)咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时(shi),侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀(chi)之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
注释
(5)维扬:即扬州。《洞书·禹贡》:“淮海维扬州。”
⑥竹肉:这里指箫管和歌喉。《晋书·孟嘉传》:“丝不如竹,竹不如肉。”
238、此:指福、荣。
⑤周:右的假借。
陇西:古称陇山以西为陇西,即今甘肃省一带。
(62)昭:明。昊:广大。秦三公:秦国穆公、康公、共公。楚三王:楚国成王、穆王、庄王。
⑷投杖:扔掉拐杖。