译文
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也(ye)挂定。
弯弯的勾月悬挂在疏落(luo)的梧桐树上(shang);夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
魏都邻接燕国(guo)赵国,美女个个赛过芙蓉花。
晃动的烛焰(yan)点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋(fen)发忠烈。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
注释
百万之众折于外:前260年,秦将白起在长平大破赵兵,坑赵降兵40余万人。折,挫败。
朱二:孟浩然友人,生平事迹不详。
(15)语:告诉。
⑸珠帘:用珍珠串成或饰有珍珠的帘子。形容帘子的华美。罗幕:用丝织品做成的帐幕。形容帐幕的华美。这句说雪花飞进珠帘,沾湿罗幕。“珠帘”“罗幕”都属于美化的说法。
④杏园:园林名,故址在今陕西西安大雁塔南。杏园是唐时著名园林,在曲江池西南,为新进士游宴之地。《秦中岁时记》:“进士杏花园初会谓之探花宴,以少俊二人为探花使,遍游名园,若他人先折得名花,则二使皆有罚。”此处以杏园借指北宋汴京之琼林苑,杨侃《皇畿赋》:“彼池之南,有苑何大。既琼林而是名,亦玉辇而是待。其或折桂天庭,花开凤城,则必有闻喜之新宴,掩杏园之旧名。”憔悴:形容人瘦弱,面色不好看。这里形容暮春花事将尽的景象。杏园憔悴,用杜牧《杏园》诗:“莫怪杏园憔悴去,满城多少插花人。”故知此词写落第心情。
21.遂:于是,就