译文
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的(de)(de)地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁(qian)往何处?”
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自(zi)古以来就是这般。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
我要早服仙丹去掉尘世情,
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
子卿足下:
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘(pan)残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞(zhi)在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
注释
(16)惘:迷惘失去方向。
(35)冥灵:大树名。一说为大龟名。
⑷征蓬:随风飘飞的蓬草,此处为诗人自喻。
⒆念此:想到这些。
缚尘缨:束缚于尘网。
173.繁:通“(上敏下鸟)(mǐn)(注:古体字,现已废弃)”。(上敏下鸟)鸟:鸮(xiāo)。萃:聚集。棘:酸枣树。
故国:旧时的都城,指金陵。