译文
太平一统,人民的幸福无量!
回忆汴京(jing)往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
伯(bo)牙(ya)擅长弹琴(qin),钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪(xi)石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
俯视池中清水起微波,仰(yang)看空中皎皎明月光。
挽起的衣袖(xiu)可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
注释
4.塞垣:关塞。这里指西北边防地带。
⑩鸣条:树枝被风吹发出声音。静言:沉思。高山岑:高山顶。亮节:节操高尚的人。“人生”两句:人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?曷,同“何”,怎么。俯仰愧古今:与古人相比感到十分惭愧。俯仰,低头抬头,这里表示思考。古今,古今之人,这里是偏义词,指古人。
21.况:何况
(35)冥灵:大树名。一说为大龟名。
(73)颛顼:北方上帝之名。
3. 环滁:环绕着滁州城。
[39]横槊(shuò ):横执长矛。
⑹龙宫石:这里把妻子用过的枕头比作龙宫宝石,以示遗物之可珍。
⑵黄复庵:作者友人,生平不详。
4 之:代词,指“老朋友”