译文
厨房里(li)有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人(ren)儿太多。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相(xiang)通的道理。大司马大将军霍(huo)光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境(jing)胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风(feng)荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂(piao)泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认(ren)为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
注释
⑹〔释担〕放下担子。释,放。
(33)校:中下级军官。
40、召令徒属:召集并号令所属的人。
③“开口”句:摧颓,毁坏、废弃的意思。抱朴,保持纯洁的本性。
向:过去、以前。
青海际:青海湖边。青海湖在今青海省。