译文
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻(ke)休憩山(shan)中。
夜色降临,宫里忙着(zhuo)传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺(chan)进。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
在开国初年,有个乔山人善于弹琴。他(ta)弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音(yin),非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
边边相交隅角众多,有谁能(neng)统计周全?
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
注释
⑼此二句写蔡侯饯行。侯,是尊称,杜甫尝称李白为“李侯”。静者,恬静的人,谓不热衷富贵。别人要留,他却欢送,其意更深,所以说“意有馀”。除,台阶。
⑽石磴(dèng):石级;石台阶。悬肠草:又名思子蔓、离别草等。这里用作生死离别的象征和见证。
⑸龙泉:龙泉县有水,曾有人就此水淬剑,剑化龙飞去,因此此剑便名龙泉剑(《太平鬟宇记》)。
⑶风物:风光景物。潇洒:神情举止自然大方。此处是拟人化用法。
(37)阊阖:天门。
何:多么。
⑾谢人间:意谓辞别世俗,遁隐山林。
⑹“单于”二句:《新唐书·李揆传》:“揆美风仪,善奏对,帝(肃宗)叹曰:‘卿门第、人物、文学,皆当世第一,信朝廷羽仪乎?’故时称三绝。”德宗时他曾“入蕃会盟使”,至蕃地,“酋长曰:‘闻唐有第一人李揆,公是否?’揆畏留,因绐之曰:‘彼李揆安肯来邪!’”苏氏一门,尤其是苏轼在契丹声名尤著,故化用此典,说明中原人才众多,不止苏氏。单于,匈奴最高首领的称号,此借指辽国国主。
(12)称物芳:指《离骚》中多用兰、桂、蕙、芷等香花芳草作比喻。