译文
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
堆积土(tu)石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻(ke)几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
不知自己嘴,是硬还是软,
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
柔(rou)软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
抬头远望长声叹息,长途(tu)跋涉思绪如潮。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突(tu)然喷涌而出汇成长河。
注释
⑹罍(léi):盛水器具。
江村:指成都浣花溪边的草堂。
(14)泰安:即今山东泰安,在泰山南面,清朝为泰安府治所。
(31)拙:笨拙,指不擅长处世。
(5)清酌庶羞:清酌,祭奠时所用之酒。庶,各种。羞,通“馐”,食品,这里指祭品。
骋:使······奔驰。