译文
他(ta)们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
范阳叛军如胡地黄沙飞离(li)北海,闪电一般横扫洛阳。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能(neng)感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
宣帝刚被立为皇上时,到高庙祭祀,大将军霍光以骖乘的身份跟从,皇上心里害怕他,像背上长(chang)了芒刺一样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘,天子才能从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流传说:“威严震主的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
当今,天下的形势像得了严重的浮肿病:小腿粗得差不多像腰围,脚指粗得差不多像大腿。平时都不能伸屈自如,一两个指头抽搐,浑身就觉得无所依赖(lai)。丧失了今天的机会而不医治,一定要成为难治的顽症。以后即使有扁鹊那样神医,也都无能为力。这个病还不只是浮肿,还苦于脚掌扭折不能走动。楚元王的儿子,是陛下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊(a)!
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四(si)望,目不暇接。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
注释
[39]裴庶子棠棣:裴棠棣,曾任杭州刺史,官至太子庶子。
①此词调名于《草堂诗余》、《花间集补》中作《丑奴儿令》,《类编草堂诗余》中注曰:“一名《罗敷令》,一名《采桑子》。”《类编草堂诗余》、《花草粹编》、《啸余谱》中均有题作“秋怨”。从词意看,当属李煜中期的作品。
(28)徐衍:史书无传,据服虔说是周之末世人。
15.大骇:非常害怕。大:很,非常。骇,害怕。
左牵黄,右擎苍:左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,形容围猎时用以追捕猎物的架势。
滟滟:水光貌,形容水波闪动的样子。