译文
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种(zhong)繁华的景致。吴兴春游的壮观(guan)场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我(wo)和萧时(shi)父(fu)在城南处(chu)一边载酒一边划船,归来(lai)于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
大自然虽然默默无言,但却有情,寒尽而(er)带来春天,悄悄地安排好万紫千红的百花含苞待放
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
湖水淹没了部分堤岸(an),远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
注释
终:最终、最后。
(13)暴露:露天存放。
6.寄意寒星:语出宋玉《九辩》:“愿寄言夫流星兮”。宋玉以流星比贤人。这里的寒星从“流星”转化而来。寄意寒星,是说作者当时远在国外,想把自己一片爱国赤诚寄托天上的寒星,让它代为转达于祖国人民。
(25)其丽不亿:其数极多。丽,数;不,语助词;亿,周制十万为亿,这里只是概数,极言其多。
④寂寞:孤单冷清。
⑥子规:即杜鹃鸟,常夜鸣,声音似“不如归去”。